Volar es estúpido

En un vuelo de avión se emiten de media en Europa  400 kg de gases  efecto invernadero por cada persona que en el avión viaja durante  ,que es lo que pesa un oso polar . así lo publicitan desde  http://www.planestupid.com/  
traducción   , y su lucha es conseguir que se coja menos el avión y  desaparezca esta fuente de contaminación para el planeta